{"id":1887,"date":"2020-03-04T14:43:25","date_gmt":"2020-03-04T14:43:25","guid":{"rendered":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/"},"modified":"2021-03-02T16:42:04","modified_gmt":"2021-03-02T16:42:04","slug":"meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/","title":{"rendered":"Meta 4: Consumo y producci\u00f3n sostenibles"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb full_height=\u00bbyes\u00bb css_animation=\u00bbnone\u00bb bg_type=\u00bbbg_color\u00bb bg_color_value=\u00bbrgba(106,119,157,0.1)\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1605631695997{margin-bottom: 37px !important;}\u00bb][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_single_image image=\u00bb700&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb el_class=\u00bbtargetimage\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1605698399786{margin-top: 3px !important;border-top-width: 1px !important;padding-top: 12px !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb]<\/p>\n<h1>Meta 4: Consumo y producci\u00f3n sostenibles<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1613494128779{margin-top: 3px !important;border-top-width: 1px !important;padding-top: 18px !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb]<\/p>\n<h3>Para 2020, a m\u00e1s tardar, los gobiernos, las empresas e interesados directos de todos los niveles habr\u00e1n adoptado medidas o habr\u00e1n puesto en marcha planes para lograr la sostenibilidad en la producci\u00f3n y el consumo y habr\u00e1n mantenido los impactos del uso de los recursos naturales dentro de l\u00edmites ecol\u00f3gicos seguros.<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1605627452898{margin-bottom: 24px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/6&#8243; offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243; offset=\u00bbvc_col-md-offset-0 vc_col-sm-offset-2&#8243;][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1613494177664{border-top-width: 1px !important;padding-top: 24px !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>Mensajes clave<\/strong><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1613494226406{margin-bottom: 48px !important;}\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Los sistemas insostenibles de producci\u00f3n y consumo mundiales siguen impulsando la p\u00e9rdida de diversidad biol\u00f3gica y desplazando a los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales.<\/li>\n<li>Las normas voluntarias, como los sistemas de certificaci\u00f3n, son insuficientes para lograr los cambios transformadores necesarios que permitan asegurar la producci\u00f3n y el consumo sostenibles.<\/li>\n<li>Los sistemas de producci\u00f3n locales a peque\u00f1a escala contribuyen a la producci\u00f3n mundial mucho m\u00e1s de lo que generalmente se piensa. Son m\u00e1s sostenibles, m\u00e1s resilientes y m\u00e1s beneficiosos para los medios de vida y la diversidad biol\u00f3gica locales que la producci\u00f3n industrial.<\/li>\n<li>Es necesario ampliar urgentemente el apoyo a los sistemas locales de producci\u00f3n sostenible. Adem\u00e1s, los sistemas de gobernanza de los recursos naturales dirigidos por la comunidad deben ser plenamente reconocidos y habilitados.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1613494284022{border-top-width: 1px !important;padding-top: 24px !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>Importancia de la Meta 4 para los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales<\/strong><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]El progreso hacia la meta 4 ha sido limitado.<span id='easy-footnote-1-1887' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/#easy-footnote-bottom-1-1887' title='IPBES (2019) &lt;em&gt;Resumen para los encargados de la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas del informe de la evaluaci\u00f3n mundial de la IPBES sobre la diversidad biol\u00f3gica y los servicios de los ecosistemas&lt;\/em&gt;. S. D\u00edaz, J. Settele, E. S. Brond\u00edzio E.S., H. T. Ngo, M. Gu\u00e8ze, J. Agard, A. Arneth, P. Balvanera, K. A. Brauman, S. H. M. Butchart, K. M. A. Chan, L. A. Garibaldi, K. Ichii, J. Liu, S. M. Subramanian, G. F. Midgley, P. Miloslavich, Z. Moln\u00e1r, D. Obura, A. Pfaff, S. Polasky, A. Purvis, J. Razzaque, B. Reyers, R. Roy Chowdhury, Y. J. Shin, I. J. Visseren-Hamakers, K. J. Willis, y C. N. Zayas (eds.). Bonn, Alemania: IPBES. Disponible en: https:\/\/ipbes.net\/sites\/default\/files\/2020-02\/ipbes_global_assessment_report_summary_for_policymakers_es.pdf.'><sup>1<\/sup><\/a><\/span> Desde 1980, el consumo de materiales por persona ha aumentado en un 15 por ciento, y durante las \u00faltimas tres d\u00e9cadas la extracci\u00f3n mundial de biomasa, combustibles f\u00f3siles, minerales y metales ha aumentado aproximadamente un 80 por ciento.<span id='easy-footnote-2-1887' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/#easy-footnote-bottom-2-1887' title='Balvanera, P. y Pfaff, A. (2019) \u2018Chapter 2: Status and trends; Indirect and direct drivers of change\u2019. En: &lt;em&gt;Evaluaci\u00f3n mundial de la IPBES sobre la diversidad biol\u00f3gica y los servicios de los ecosistemas&lt;\/em&gt;. Bonn: IPBES. Disponible en: &lt;a href=&quot;https:\/\/ipbes.net\/global-assessment&quot;&gt;https:\/\/ipbes.net\/global-assessment&lt;\/a&gt;'><sup>2<\/sup><\/a><\/span> Como resultado, la agricultura industrial y las industrias extractivas se han expandido a\u00fan m\u00e1s en las tierras y territorios de los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales, con graves consecuencias ecol\u00f3gicas y sociales, entre ellas la p\u00e9rdida de especies y ecosistemas, la contaminaci\u00f3n de las v\u00edas fluviales y el desplazamiento y la indigencia generalizados, que implican violaciones graves de los derechos humanos.<span id='easy-footnote-3-1887' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/#easy-footnote-bottom-3-1887' title='Forline, L. (2015) \u2018The Aw\u00e1-Guaj\u00e1 and Brazil&amp;#8217;s expanding frontier In Amazonia\u2019, &lt;em&gt;Urban Anthropology and Studies of Cultural Systems and World Economic Development&lt;\/em&gt; 44(3\/4), p\u00e1ginas 293-329.&lt;br \/&gt;\n&amp;#8212;&lt;br \/&gt;\nMartone, F. (2019) &lt;em&gt;\u00a1Suficiente es suficiente! Compromiso de tolerancia cero frente a los ataques contra los defensores de derechos humanos y del medio ambiente.&lt;\/em&gt; Moreton-in-Marsh: Forest Peoples Programme. Disponible en: &lt;a href=&quot;https:\/\/www.forestpeoples.org\/en\/lands-forests-territories\/report\/2019\/enough-pledging-zero-tolerance-attacks-against-environmental&quot;&gt;https:\/\/www.forestpeoples.org\/en\/lands-forests-territories\/report\/2019\/enough-pledging-zero-tolerance-attacks-against-environmental&lt;\/a&gt;'><sup>3<\/sup><\/a><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/6&#8243; offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1605627594600{margin-bottom: 24px !important;}\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00bb1383&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1613657458448{margin-bottom: -1px !important;border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;border-left-color: #2b2e34 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #2b2e34 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #2b2e34 !important;border-bottom-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb][vc_row_inner css=\u00bb.vc_custom_1603713535343{margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-left-width: 1px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;border-left-color: #2b2e34 !important;border-left-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb][vc_column_inner css=\u00bb.vc_custom_1603713477954{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_single_image image=\u00bb507&#8243; img_size=\u00bb9&#215;9&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1603789708592{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: -32px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb el_class=\u00bbzeromargin\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner css=\u00bb.vc_custom_1603725966103{margin-top: -50px !important;margin-left: 24px !important;padding-right: 39px !important;}\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h6>Las plantaciones y la deforestaci\u00f3n tienen un grave impacto en los modos de vida de las comunidades cercanas, que, a pesar de estas invasiones, a menudo desempe\u00f1an un papel fundamental en la preservaci\u00f3n de la diversidad biol\u00f3gica. En esta ilustraci\u00f3n se muestra un pedazo de bosque que queda despu\u00e9s de la deforestaci\u00f3n por fuego o quema, un m\u00e9todo que a menudo se utiliza para despejar tierras para plantaciones. Cortes\u00eda de: Agn\u00e8s Stienne, D\u00e9paysages de palmiers \u00e0 huile, Visionscarto.net.<\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1605627452898{margin-bottom: 24px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/6&#8243; offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243; offset=\u00bbvc_col-md-offset-0 vc_col-sm-offset-2&#8243;][vc_column_text]La conciencia de los peligros que plantean la producci\u00f3n y el consumo descontrolado est\u00e1 claramente expresada en un objetivo espec\u00edfico en el marco de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.<span id='easy-footnote-4-1887' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/#easy-footnote-bottom-4-1887' title='&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;IPBES (2019) &lt;em&gt;Resumen para los encargados de la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas del informe de la evaluaci\u00f3n mundial de la IPBES sobre la diversidad biol\u00f3gica y los servicios de los ecosistemas&lt;\/em&gt;. S. D\u00edaz, J. Settele, E. S. Brond\u00edzio E.S., H. T. Ngo, M. Gu\u00e8ze, J. Agard, A. Arneth, P. Balvanera, K. A. Brauman, S. H. M. Butchart, K. M. A. Chan, L. A. Garibaldi, K. Ichii, J. Liu, S. M. Subramanian, G. F. Midgley, P. Miloslavich, Z. Moln\u00e1r, D. Obura, A. Pfaff, S. Polasky, A. Purvis, J. Razzaque, B. Reyers, R. Roy Chowdhury, Y. J. Shin, I. J. Visseren-Hamakers, K. J. Willis, y C. N. Zayas (eds.). Bonn, Alemania: IPBES. Disponible en: https:\/\/ipbes.net\/sites\/default\/files\/2020-02\/ipbes_global_assessment_report_summary_for_policymakers_es.pdf.&lt;br \/&gt;\n&amp;#8212;&lt;br \/&gt;\nPNUMA (2019) &lt;em&gt;Declaraci\u00f3n ministerial de la Asamblea de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente en su cuarto per\u00edodo de sesiones. Soluciones innovadoras para los problemas ambientales y el consumo y la producci\u00f3n sostenibles.&lt;\/em&gt; UNEP\/EA.4\/HLS.1. PNUMA.'><sup>4<\/sup><\/a><\/span> Sin embargo, la atenci\u00f3n se ha centrado principalmente en las opciones del consumidor y en la mejora de la eficiencia producto por producto, en lugar de considerar los cambios sist\u00e9micos necesarios para mantenerse dentro de los l\u00edmites ecol\u00f3gicos seguros.<span id='easy-footnote-5-1887' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/#easy-footnote-bottom-5-1887' title='Geels, F. W., McMeekin, A., Mylan, J. y Southerton, D. \u2018A critical appraisal of sustainable consumption and production research: The reformist, revolutionary and reconfiguration positions\u2019, &lt;em&gt;Global Environmental Change&lt;\/em&gt; (34), p\u00e1ginas 1-12.&lt;br \/&gt;\n&amp;#8212;&lt;br \/&gt;\nBengtsson, M., Alfredsson, E., Cohen, M., Lorek, S. and Schroeder, P. (2018) \u2018Transforming systems of consumption and production for achieving the sustainable development goals: Moving beyond efficiency\u2019. &lt;em&gt;Sustainability Science &lt;\/em&gt;(13).'><sup>5<\/sup><\/a><\/span> En este contexto, los enfoques ecol\u00f3gicamente sensibles que tienen los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales con respecto a la producci\u00f3n y el consumo, algunos de los cuales se analizan en este cap\u00edtulo, son instructivos. Sin embargo, estos enfoques no han recibido el apoyo suficiente de los gobiernos y otros actores con intereses creados en mantener el statu quo econ\u00f3mico o el potencial de extracci\u00f3n de recursos de las tierras y territorios de los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales.<span id='easy-footnote-6-1887' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/#easy-footnote-bottom-6-1887' title='Fa, J. E. et al. (2020) \u2018Importance of Indigenous Peoples\u2019 lands for the conservation of intact forest landscapes\u2019. &lt;em&gt;Frontiers in Ecology and the Environment&lt;\/em&gt;. 18(3), p\u00e1ginas 135-140.'><sup>6<\/sup><\/a><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/6&#8243; offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1605627452898{margin-bottom: 24px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/6&#8243; offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243; offset=\u00bbvc_col-md-offset-0 vc_col-sm-offset-2&#8243;][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1613494842387{border-top-width: 1px !important;padding-top: 24px !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>Experiencias de los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales y sus contribuciones a la Meta 4<\/strong><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00abLa situaci\u00f3n en la cual se encuentra la Tierra hoy en d\u00eda ha sido creada por la producci\u00f3n y el consumo inconscientes. Consumimos para olvidar nuestras preocupaciones y ansiedades. El consumo excesivo no es la respuesta ni el camino para encontrar la tranquilidad.\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h6>\u2014 Thich Nhat Hanh, l\u00edder espiritual, Vietnam<\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]El concepto ind\u00edgena muy difundido del <em>buen vivir<\/em>(vivir bien en armon\u00eda con la naturaleza) se basa en normas relacionadas con el equilibrio ecol\u00f3gico y cultural que desalientan el consumo excesivo y sustentan las peque\u00f1as huellas ecol\u00f3gicas que tienen muchas sociedades ind\u00edgenas.<span id='easy-footnote-7-1887' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/#easy-footnote-bottom-7-1887' title='Balch, O. (2013) \u2018Buen vivir: The social philosophy inspiring movements in South America\u2019&lt;em&gt;.&lt;\/em&gt; &lt;em&gt;The Guardian&lt;\/em&gt;. Londres: The Guardian. Disponible en: &lt;a href=&quot;https:\/\/www.theguardian.com\/sustainable-business\/blog\/buen-vivir-philosophy-south-america-eduardo-gudynas&quot;&gt;https:\/\/www.theguardian.com\/sustainable-business\/blog\/buen-vivir-philosophy-south-america-eduardo-gudynas&lt;\/a&gt;'><sup>7<\/sup><\/a><\/span> Los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales a menudo promueven la diversidad gen\u00e9tica en sus sistemas de producci\u00f3n locales en la forma de variedades de cultivos tradicionales y razas de ganado tradicionales<span id='easy-footnote-8-1887' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/#easy-footnote-bottom-8-1887' title='FAO (2019) &lt;em&gt;Estado de la biodiversidad para la alimentaci\u00f3n y la agricultura en el mundo&lt;\/em&gt;. J. B\u00e9langer, y D. Pilling (Eds). Roma: Comisi\u00f3n de Recursos Gen\u00e9ticos para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura de la FAO. Disponible en: &lt;a href=&quot;http:\/\/www.fao.org\/3\/CA3129EN\/ca3129en.pdf&quot;&gt;http:\/\/www.fao.org\/3\/CA3129EN\/ca3129en.pdf&lt;\/a&gt;'><sup>8<\/sup><\/a><\/span>, a menudo propagadas deliberadamente por mujeres y hombres, y esto hace que estos sistemas sean mucho m\u00e1s resistentes a las plagas y los desastres naturales. El uso consuetudinario sostenible de los recursos silvestres es tambi\u00e9n una parte com\u00fan de la planificaci\u00f3n del uso de la tierra y del ordenamiento territorial. Algunos pueblos ind\u00edgenas y comunidades locales se esfuerzan por mejorar los esquemas internacionales de certificaci\u00f3n de productos b\u00e1sicos, como por ejemplo el Consejo de Administraci\u00f3n Forestal y las iniciativas voluntarias de la cadena de suministro, entre otras cosas con el fin de lograr una mayor rendici\u00f3n de cuentas.<\/p>\n<h5>Producci\u00f3n local sostenible<\/h5>\n<p>A menudo se pasa por alto la escala de las contribuciones de los peque\u00f1os agricultores a la producci\u00f3n mundial. Cuando se tienen en cuenta los efectos multiplicadores, estas contribuciones representan entre el 12 y el 35 por ciento de la producci\u00f3n econ\u00f3mica mundial, es decir, entre 8.7 y 25.9 billones de d\u00f3lares americanos al a\u00f1o.<span id='easy-footnote-9-1887' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/#easy-footnote-bottom-9-1887' title='Verdone, M. (2018) &lt;em&gt;The world\u2019s largest private sector? Recognising the cumulative economic value of small-scale forest and farm producers.&lt;\/em&gt; Informe. Gland: IUCN, FAO, IIED. Disponible en: &lt;a href=&quot;https:\/\/portals.iucn.org\/library\/node\/47738&quot;&gt;https:\/\/portals.iucn.org\/library\/node\/47738.&lt;\/a&gt;'><sup>9<\/sup><\/a><\/span> Adem\u00e1s, los sistemas de producci\u00f3n local, cuando est\u00e1n basados en derechos seguros sobre la tierra y sistemas de conocimientos ind\u00edgenas y locales, proporcionan beneficios sociales y econ\u00f3micos locales mucho mayores y tienden a ser mucho m\u00e1s favorables para la biodiversidad, en comparaci\u00f3n con los modelos convencionales de producci\u00f3n y consumo.<span id='easy-footnote-10-1887' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/#easy-footnote-bottom-10-1887' title='Kansanga, M. M., Luginaah, I., Bezner Kerr, R., Lupafya, E. y Dakishoni, L. (2020) \u2018Beyond ecological synergies: examining the impact of participatory agroecology on social capital in smallholder farming communities\u2019, &lt;em&gt;International Journal of Sustainable Development &amp;amp; World Ecology&lt;\/em&gt; 27(1), p\u00e1ginas 1-14.&lt;br \/&gt;\n&amp;#8212;&lt;br \/&gt;\nHilmi, A. (2018) &lt;em&gt;Agroecology: Reweaving a new landscape.&lt;\/em&gt; Londres: Palgrave Macmillan.'><sup>10<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<p>Un cambio concertado hacia el apoyo a este tipo de sistemas para que persistan y se extiendan transformar\u00eda los sistemas de producci\u00f3n hacia una mayor sostenibilidad.<span id='easy-footnote-11-1887' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/#easy-footnote-bottom-11-1887' title='Anderson, C., Bruil, J., Chappell, M. J., Kiss, C. y Pimbert, M. P. (2019) \u2018From transition to domains of transformation: Getting to sustainable and just food systems through agroecology\u2019, &lt;em&gt;Sustainability&lt;\/em&gt;11(19).'><sup>11<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Las fincas de caf\u00e9 tradicionales en la Sierra Norte de Puebla, en M\u00e9xico, son reservas de diversidad biol\u00f3gica. Tambi\u00e9n son fuentes importantes de materiales para la artesan\u00eda y la cocina local que se promueve en las ferias gastron\u00f3micas entre pueblos, organizadas por los j\u00f3venes locales.<span id='easy-footnote-12-1887' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/#easy-footnote-bottom-12-1887' title='Toledo, V. M. y Moguel, P. (2012) \u2018Coffee and sustainability: The multiple values of traditional shaded coffee\u2019, &lt;em&gt;Journal of Sustainable Agriculture&lt;\/em&gt; 36(3), p\u00e1ginas 353-377.&lt;br \/&gt;\n&amp;#8212;&lt;br \/&gt;\nPotvin, C., Owen C. T., Melzi, S. y Beaucauge, P. (2005) \u2018Biodiversity and modernization in four coffee-producing villages of Mexico\u2019, &lt;em&gt;Ecology and Society&lt;\/em&gt;10(1).'><sup>12<\/sup><\/a><\/span><\/li>\n<li>Las mujeres ind\u00edgenas Yanesha de la regi\u00f3n central amaz\u00f3nica del Per\u00fa han desarrollado estrategias para recuperar el conocimiento sobre los tintes naturales y el algod\u00f3n de color nativo (<em>bespan<\/em> en yanesha). Esto est\u00e1 fortaleciendo su iniciativas desde una perspectiva de manejo territorial y mejorando su producci\u00f3n art\u00edstica de ropa y otros art\u00edculos con fines comerciales dentro de un marco de comercio justo.<\/li>\n<li>La Botanical Products Association of Liberia (Asociaci\u00f3n de Productos Bot\u00e1nicos de Liberia) apoya mejores medios de vida para sus miembros a trav\u00e9s del desarrollo de productos forestales no madereros, y facilita la participaci\u00f3n de sus miembros en debates de pol\u00edtica sobre el manejo forestal sostenible.<span id='easy-footnote-13-1887' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/#easy-footnote-bottom-13-1887' title='Grouwels (2018) &lt;em&gt;Mecanismo para Bosques y Fincas. Country Achievements: Liberia&lt;\/em&gt; Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura.'><sup>13<\/sup><\/a><\/span><\/li>\n<li>En 2016, en respuesta a la creciente promoci\u00f3n de agroqu\u00edmicos y la amenaza de la expansi\u00f3n de los agronegocios y las plantaciones industriales, la Alianza de los Pueblos Ind\u00edgenas de las Tierras Altas (Alliance of the Indigenous Peoples of the Highlands) autoproclam\u00f3 las tierras altas de Krayan en Borneo como una zona para la agricultura org\u00e1nica y tradicional. En 2019, el Jefe de la regencia de Nunukan emiti\u00f3 un decreto para la preservaci\u00f3n y el desarrollo de las pr\u00e1cticas agr\u00edcolas tradicionales, incluida la importancia de la agrobiodiversidad del arroz y otros cultivos en las tierras altas de Krayan. Este es un reconocimiento gubernamental formal de esta zona como su \u00abterritorio de vida\u00bb.<span id='easy-footnote-14-1887' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/#easy-footnote-bottom-14-1887' title='Pimbert, M. P. y Borrini-Feyerabend, G. (2019) &lt;em&gt;Nourishing life \u2013 territories of life and food sovereignty.&lt;\/em&gt;Informe de pol\u00edticas no. 6. del Consorcio TICCA. Varios: Consorcio TICCA, Centro de Agroecolog\u00eda, Agua y Resistencia de la Universidad de Coventry y el CENESTA.'><sup>14<\/sup><\/a><\/span><\/li>\n<li>Los maor\u00edes en Aotearoa\/Nueva Zelandia ofrecen un ejemplo de manejo local sostenible de la tierra. Sus planes regionales de manejo ambiental tribales (<em>iwi<\/em>) re\u00fanen preocupaciones espirituales y de recursos naturales en la gobernanza ambiental general e incorporan el concepto de tutela sobre el cielo, el mar, la tierra y los lugares sagrados (<em>kaitaikitanga<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Normas internacionales<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00ab\u00bfQu\u00e9 queremos decir con el t\u00e9rmino sostenibilidad? La industria del aceite de palma no ha abordado ni resuelto muchas de las violaciones de derechos de la comunidad, pasadas y presentes, llevadas a cabo por las empresas de la agroindustria. No basta con crear esquemas de certificaci\u00f3n voluntaria, mientras seguimos sufriendo acaparamientos de tierras y la continua violaci\u00f3n de los derechos humanos.\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h6>\u2014 Franky Samperante, Pusaka, Indonesia<\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales han trabajado con socios de la sociedad civil con el fin de limitar los impactos ocasionados por la agricultura industrial, la miner\u00eda y la extracci\u00f3n de hidrocarburos sobre sus tierras. Esto ha sido posible a trav\u00e9s del monitoreo ambiental y social comunitario, la incidencia y la representaci\u00f3n de dichos pueblos ind\u00edgenas y comunidades locales en los \u00f3rganos de certificaci\u00f3n voluntaria como la Mesa Redonda sobre el Aceite de Palma Sostenible (RSPO por sus siglas en ingl\u00e9s). Por escrito, muchos de estos esquemas de certificaci\u00f3n exigen que se cumplan requisitos importantes en relaci\u00f3n con el respeto de los derechos humanos e ind\u00edgenas y los impactos ambientales y sociales de los diferentes proyectos. Sin embargo, en la realidad su implementaci\u00f3n suele tener graves deficiencias. Por ejemplo, la RSPO exige a las empresas que realicen evaluaciones de la tenencia de la tierra, que eval\u00faen los altos valores de conservaci\u00f3n (incluidos los valores de la diversidad biol\u00f3gica, culturales y de los medios de vida) y que establezcan planes integrados de conservaci\u00f3n y utilizaci\u00f3n de la tierra antes de despejar cualquier terreno.<span id='easy-footnote-15-1887' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/#easy-footnote-bottom-15-1887' title='Mesa Redonda sobre el Aceite de Palma Sostenible (s.f.). &lt;em&gt;Certificaci\u00f3n de la RSPO.&lt;\/em&gt; Kuala Lumpur: Mesa Redon.da sobre el Aceite de Palma Sostenible Disponible en: &lt;a href=&quot;https:\/\/rspo.org\/certification&quot;&gt;https:\/\/rspo.org\/certification&lt;\/a&gt;'><sup>15<\/sup><\/a><\/span> Sin embargo, en muchos casos estas medidas han sido omitidas y muy pocos planes de este tipo han sido desarrollados. La mayor\u00eda de los esquemas de certificaci\u00f3n siguen siendo procesos de arriba abajo que marginalizan las perspectivas y los valores de los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales.<span id='easy-footnote-16-1887' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/#easy-footnote-bottom-16-1887' title='Graber, C.B. (2011) \u2018Indigenous cultural heritage and Fairtrade: Voluntary certification standards in the light of WIPO and WTO law and policymaking\u2019, &lt;em&gt;Prometheus: Critical Studies in Innovation&lt;\/em&gt;29(3), p\u00e1ginas 287-308.&lt;br \/&gt;\n&amp;#8212;&lt;br \/&gt;\nMcCarthy, J.F. (2012) \u2018Certifying in contested spaces: Private regulation in Indonesian forestry and palm oil\u2019&lt;em&gt;, Third World Quarterly&lt;\/em&gt; 33(10), p\u00e1ginas 1871-1888.'><sup>16<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<p>Los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales son socios fundamentales en el monitoreo de las operaciones certificadas sobre el terreno, y en llamar la atenci\u00f3n sobre aquellos casos en los que se haya presentado un incumplimiento. Sin embargo, las empresas que incumplen con las normas se han limitado en algunos casos a retirarse de la certificaci\u00f3n para as\u00ed evitar sanciones (v\u00e9ase el Recuadro 7). Es evidente que las iniciativas voluntarias de la cadena de suministro por s\u00ed solas no son suficientes para promulgar los cambios necesarios que permitan crear sistemas de producci\u00f3n sostenibles que conserven la diversidad biol\u00f3gica y respeten los derechos de los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/6&#8243; offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1605627594600{margin-bottom: 24px !important;}\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00bb1329&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1613657761593{margin-bottom: -1px !important;border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;border-left-color: #2b2e34 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #2b2e34 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #2b2e34 !important;border-bottom-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb][vc_row_inner css=\u00bb.vc_custom_1603713535343{margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-left-width: 1px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;border-left-color: #2b2e34 !important;border-left-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb][vc_column_inner css=\u00bb.vc_custom_1603713477954{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_single_image image=\u00bb507&#8243; img_size=\u00bb9&#215;9&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1603789708592{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: -32px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb el_class=\u00bbzeromargin\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner css=\u00bb.vc_custom_1603725966103{margin-top: -50px !important;margin-left: 24px !important;padding-right: 39px !important;}\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h6>En septiembre de 2019, l\u00edderes de la comunidad de Santa Clara de Uchunya y FECONAU, con el apoyo legal de IDL presentaron su lucha por los derechos territoriales ante el tribunal m\u00e1s alto de Per\u00fa, el Tribunal Constitucional. Cortes\u00eda de: FECONAU.<\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1605627493364{margin-bottom: 72px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/6&#8243; offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243; offset=\u00bbvc_col-md-offset-0 vc_col-sm-offset-2&#8243;][vc_row_inner css=\u00bb.vc_custom_1603729083665{margin-left: 0px !important;padding-left: 13px !important;}\u00bb][vc_column_inner css=\u00bb.vc_custom_1603729091046{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_single_image image=\u00bb507&#8243; img_size=\u00bb9&#215;9&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1603789683009{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: -32px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb el_class=\u00bbzeromargin\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=\u00bb.vc_custom_1603729454064{margin-left: 0px !important;border-left-width: 1px !important;padding-left: 8px !important;border-left-color: #2b2e34 !important;border-left-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb][vc_column_inner css=\u00bb.vc_custom_1603729560528{margin-top: -53px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 17px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1613496173290{margin-bottom: 24px !important;}\u00bb]<\/p>\n<h4>Recuadro 7: El pueblo Shipibo-Conibo defiende sus territorios contra la palma aceitera en la Amazon\u00eda peruana<\/h4>\n<h6>Protesta contra el aceite de palma. Cortes\u00eda de: FECONAU.<\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_single_image image=\u00bb1386&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1613657791167{margin-bottom: -1px !important;border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;border-left-color: #2b2e34 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #2b2e34 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #2b2e34 !important;border-bottom-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb][vc_row_inner css=\u00bb.vc_custom_1604496336042{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 9px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 9px !important;background-color: rgba(106,119,157,0.1) !important;*background-color: rgb(106,119,157) !important;border-left-color: #2b2e34 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #2b2e34 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #2b2e34 !important;border-bottom-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb][vc_column_inner css=\u00bb.vc_custom_1603729933783{padding-top: 30px !important;}\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h4><strong>Estudio de caso: El pueblo Shipibo-Conibo defiende sus territorios contra la palma aceitera en la Amazon\u00eda peruana<\/strong><\/h4>\n<p>Las tierras tradicionales de la comunidad ind\u00edgena Shipibo-Conibo de Santa Clara de Uchunya en la Amazon\u00eda peruana se extienden en un \u00e1rea mayor de 85 000 hect\u00e1reas. Hist\u00f3ricamente, estas tierras han brindado a la comunidad abundante caza y pesca, medicinas, materiales de construcci\u00f3n y agua limpia. Sin embargo, \u00fanicamente 218 hect\u00e1reas han sido oficialmente tituladas.<\/p>\n<h6><a href=\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/case-studies\/shipibo-conibo-people-defend-their-territories-from-palm-oil-in-the-peruvian-amazon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u2014 Leer el estudio de caso \u00edntegro<\/a><\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/6&#8243; offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1605627594600{margin-bottom: 24px !important;}\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00bb1389&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1613657830216{margin-bottom: -1px !important;border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;border-left-color: #2b2e34 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #2b2e34 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #2b2e34 !important;border-bottom-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb][vc_row_inner css=\u00bb.vc_custom_1603713535343{margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-left-width: 1px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;border-left-color: #2b2e34 !important;border-left-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb][vc_column_inner css=\u00bb.vc_custom_1603713477954{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_single_image image=\u00bb507&#8243; img_size=\u00bb9&#215;9&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1603789708592{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: -32px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb el_class=\u00bbzeromargin\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner css=\u00bb.vc_custom_1603725966103{margin-top: -50px !important;margin-left: 24px !important;padding-right: 39px !important;}\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h6>Recolecci\u00f3n de plantas medicinales de un bosque manejado por la comunidad cerca de Hetauda, Nepal. Cortes\u00eda de: Claire Bracegirdle.<\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1605627594600{margin-bottom: 24px !important;}\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00bb1392&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1613657857824{margin-bottom: -1px !important;border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;border-left-color: #2b2e34 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #2b2e34 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #2b2e34 !important;border-bottom-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb][vc_row_inner css=\u00bb.vc_custom_1603713535343{margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-left-width: 1px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;border-left-color: #2b2e34 !important;border-left-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb][vc_column_inner css=\u00bb.vc_custom_1603713477954{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_single_image image=\u00bb507&#8243; img_size=\u00bb9&#215;9&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1603789708592{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: -32px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb el_class=\u00bbzeromargin\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner css=\u00bb.vc_custom_1603725966103{margin-top: -50px !important;margin-left: 24px !important;padding-right: 39px !important;}\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h6>Mujeres de la aldea Campur, en Alta Verapaz, elaboran, comercializan y envasan su propio champ\u00fa. Cortes\u00eda de: ONU Mujeres\/Ryan Brown.<\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1605627730780{margin-bottom: 24px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/6&#8243; offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243; offset=\u00bbvc_col-md-offset-0 vc_col-sm-offset-2&#8243;][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1613497867734{border-top-width: 1px !important;padding-top: 24px !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>Oportunidades y medidas recomendadas<\/strong><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales deben mantener, fortalecer y ampliar sus modos de producci\u00f3n y consumo sostenibles.<\/li>\n<li>Los gobiernos y los agentes pertinentes deben dar apoyo a los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales para que desarrollen, implementen y ampl\u00eden los modos locales de producci\u00f3n y manejo sostenibles a nivel local, basados en derechos colectivos seguros sobre la tierra.<\/li>\n<li>Los gobiernos y los agentes pertinentes deben asegurarse de que todos los actores de la cadena de suministro est\u00e9n sujetos y se adhieran a una reglamentaci\u00f3n ambiental y de derechos humanos clara, con mecanismos claros para el acceso de los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales, incluidos los mecanismos de rendici\u00f3n de cuentas y los procesos de quejas.<\/li>\n<li>Los gobiernos y los agentes pertinentes deben facilitar la inclusi\u00f3n del conocimiento y la experiencia de los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales al establecer un marco de pol\u00edticas para la producci\u00f3n y el consumo sostenibles en la estrategia general hacia una visi\u00f3n para 2050 de \u201c vivir en armon\u00eda con la naturaleza\u201d, que abarca el ODS 12 y otras orientaciones pol\u00edticas internacionales pertinentes.<span id='easy-footnote-17-1887' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/#easy-footnote-bottom-17-1887' title='PNUMA (2019) &lt;em&gt;Declaraci\u00f3n ministerial de la Asamblea de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente en su cuarto per\u00edodo de sesiones. Soluciones innovadoras para los problemas ambientales y el consumo y la producci\u00f3n sostenibles.&lt;\/em&gt; UNEP\/EA.4\/HLS.1. PNUMA.'><sup>17<\/sup><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/6&#8243; offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1605627730780{margin-bottom: 24px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/6&#8243; offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243; offset=\u00bbvc_col-md-offset-0 vc_col-sm-offset-2&#8243;][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1613497956327{border-top-width: 1px !important;padding-top: 24px !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>Recursos clave<\/strong><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Anderson, C., Bruil, J., Chappell, M. J., Kiss, C. y Pimbert, M. P. (2019) \u2018From transition to domains of transformation: Getting to sustainable and just food systems through agroecology\u2019, <em>Sustainability<\/em>11(19).<\/li>\n<li>FAO (2019) <em>El estado de la biodiversidad para la alimentaci\u00f3n y la agricultura en el mundo.<\/em> B\u00e9langer, J. y D. Pilling (Editores). Roma: Comisi\u00f3n de Recursos Gen\u00e9ticos para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura de la FAO. Disponible en: <a href=\"http:\/\/www.fao.org\/3\/CA3129EN\/ca3129en.pdf\">http:\/\/www.fao.org\/3\/CA3129EN\/ca3129en.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/6&#8243; offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb full_height=\u00bbyes\u00bb css_animation=\u00bbnone\u00bb bg_type=\u00bbbg_color\u00bb bg_color_value=\u00bbrgba(106,119,157,0.1)\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1605631695997{margin-bottom: 37px !important;}\u00bb][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_single_image image=\u00bb700&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb el_class=\u00bbtargetimage\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1605698399786{margin-top: 3px !important;border-top-width: 1px !important;padding-top: 12px !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb] Meta 4: Consumo y producci\u00f3n sostenibles [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1613494128779{margin-top: 3px !important;border-top-width: 1px !important;padding-top: 18px !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb] Para 2020, a m\u00e1s tardar, los&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Meta 4: Consumo y producci\u00f3n sostenibles &bull; Perspectivas Locales sobre la Diversidad Biol\u00f3gica 2<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Meta 4: Consumo y producci\u00f3n sostenibles &bull; Perspectivas Locales sobre la Diversidad Biol\u00f3gica 2\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb full_height=\u00bbyes\u00bb css_animation=\u00bbnone\u00bb bg_type=\u00bbbg_color\u00bb bg_color_value=\u00bbrgba(106,119,157,0.1)\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1605631695997{margin-bottom: 37px !important;}\u00bb][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_single_image image=\u00bb700&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb el_class=\u00bbtargetimage\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1605698399786{margin-top: 3px !important;border-top-width: 1px !important;padding-top: 12px !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb] Meta 4: Consumo y producci\u00f3n sostenibles [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1613494128779{margin-top: 3px !important;border-top-width: 1px !important;padding-top: 18px !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb] Para 2020, a m\u00e1s tardar, los&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Perspectivas Locales sobre la Diversidad Biol\u00f3gica 2\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-04T14:43:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-02T16:42:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"24 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/\",\"name\":\"Local Biodiversity Outlooks 2\",\"description\":\"A complement to the fifth edition of the Global Biodiversity Outlook\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/\",\"name\":\"Meta 4: Consumo y producci\\u00f3n sostenibles &bull; Perspectivas Locales sobre la Diversidad Biol\\u00f3gica 2\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-04T14:43:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-02T16:42:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/#\/schema\/person\/a7262f79b6fef0cf84761478272aa25e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/home\/\",\"url\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/home\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/\",\"url\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/meta-4-consumo-y-produccion-sostenibles\/\",\"name\":\"Meta 4: Consumo y producci\\u00f3n sostenibles\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/#\/schema\/person\/a7262f79b6fef0cf84761478272aa25e\",\"name\":\"MinuteWorks\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90a3bcdc83462db8fa5c0a31693a7a11?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MinuteWorks\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1887"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1887"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2988,"href":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1887\/revisions\/2988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}