{"id":2060,"date":"2020-01-02T10:37:45","date_gmt":"2020-01-02T10:37:45","guid":{"rendered":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/uso-de-la-terminologia-y-los-acronimos\/"},"modified":"2021-03-02T16:30:52","modified_gmt":"2021-03-02T16:30:52","slug":"uso-de-la-terminologia-y-los-acronimos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/uso-de-la-terminologia-y-los-acronimos\/","title":{"rendered":"Uso de la terminolog\u00eda y los acr\u00f3nimos"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=\u00bb.vc_custom_1603726522867{margin-bottom: 24px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/6″ offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3″ offset=\u00bbvc_col-md-offset-0 vc_col-sm-offset-2″ css=\u00bb.vc_custom_1604935527543{margin-top: 72px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1604936622962{border-top-width: 1px !important;padding-top: 16px !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb]<\/p>\n

Uso de la terminolog\u00eda y los acr\u00f3nimos<\/strong><\/h2>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/6″ offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1603726522867{margin-bottom: 24px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/6″ offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3″ offset=\u00bbvc_col-md-offset-0 vc_col-sm-offset-2″][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1604936636162{border-top-width: 1px !important;padding-top: 24px !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb]<\/p>\n

Uso de la terminolog\u00eda<\/strong><\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

    \n
  • Este informe usa el t\u00e9rminopueblos ind\u00edgenas y comunidades locales<\/i>, o PICL, excepto en los casos o contextos que se refieren espec\u00edficamente a los pueblos ind\u00edgenas o a las comunidades locales. <\/span><\/li>\n
  • El t\u00e9rmino conocimiento(s) ind\u00edgena(s) y local(es)<\/i>se usa en excepto en aquellos casos o contextos en donde el uso de conocimiento tradicional<\/i>es m\u00e1s apropiado (por ejemplo, como lo utiliza el Convenio sobre la Diversidad Biol\u00f3gica). <\/span><\/li>\n
  • Las frases \u201clas tierras, aguas, territorios y recursos de los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales\u201d y \u201c las tierras y aguas de los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales\u201d se usan con algunas variaciones seg\u00fan el contexto. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/6″ offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1603726522867{margin-bottom: 24px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/6″ offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3″ offset=\u00bbvc_col-md-offset-0 vc_col-sm-offset-2″][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1604936676530{border-top-width: 1px !important;padding-top: 24px !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb]<\/p>\n

    Lista de acr\u00f3nimos<\/strong><\/h4>\n

    [\/vc_column_text][vc_column_text]ABS \u2014 Acceso y participaci\u00f3n en los beneficios
    \nANWR \u2014 Refugio Nacional de Vida Silvestre del \u00c1rtico (Alaska)
    \nBIOFIN \u2014 Iniciativa para la Financiaci\u00f3n de la Biodiversidad (Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas)
    \nCBD \u2014 Convenio sobre la Diversidad Biol\u00f3gica
    \nCBMIS \u2014 Sistemas de monitoreo e informaci\u00f3n basados en la comunidad
    \nCIFOR \u2014 Centro para la Investigaci\u00f3n Forestal Internacional
    \nCOP \u2014 Conferencia de las Partes (\u00f3rgano rector del Convenio sobre la Diversidad Biol\u00f3gica)
    \nCOP 10 \u2014 D\u00e9cima reuni\u00f3n de la Conferencia de las Partes en el CDB (2010)
    \nCOP 12 \u2014 Duod\u00e9cima reuni\u00f3n de la Conferencia de las Partes en el CDB (2014)
    \nCOP 13 \u2014 Decimotercera reuni\u00f3n de la Conferencia de las Partes en el CBD (2016)
    \nCOP 14 \u2014 Decimocuarta reuni\u00f3n de la Conferencia de las Partes en el CDB (2018)
    \nCOP 15 \u2014 Decimoquinta reuni\u00f3n de la Conferencia de las Partes en el CDB (previsto para el a\u00f1o 2021)
    \nCOP-MOP \u2014 Conferencia de las Partes que act\u00faa como reuni\u00f3n de las Partes en el Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnolog\u00eda
    \nEIA \u2014 Evaluaci\u00f3n del impacto ambiental
    \nEU \u2014 Uni\u00f3n Europea
    \nFAO \u2014 Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci\u00f3n
    \nFSC \u2014 Consejo de Manejo Forestal
    \nPMDB-4 \u2014 Cuarta edici\u00f3n de la Perspectiva Mundial sobre la Diversidad Biol\u00f3gica (2016)<\/em>
    \n PMBD-5 \u2014 Quinta edici\u00f3n sobre la Perspectiva Mundial de la Diversidad Biol\u00f3gica (2020) <\/em>
    \nFMAM \u2014 Fondo para el Medio Ambiente Mundial
    \nPPD FMAM \u2014 Programa de Peque\u00f1as Donaciones del Fondo para el Medio Ambiente Mundial
    \nGPS \u2014 Sistema de posicionamiento global
    \nGTANW \u2014 Gobierno Territorial Aut\u00f3nomo Regional de la Naci\u00f3n Wampis
    \nGANESAN \u2014 Grupo de alto nivel de expertos en seguridad alimentaria y nutrici\u00f3n
    \nTICCA \u2014 \u201cTerritorios y \u00e1reas conservados por pueblos ind\u00edgenas y comunidades locales\u201d o territorios de vida<\/em>
    \nICE \u2014 C\u00edrculo Ind\u00edgena de Expertos (Canad\u00e1)
    \nFIDA \u2014 Fondo Internacional de Desarrollo Agr\u00edcola
    \nIIED \u2014 Instituto Internacional para el Medio Ambiente y el Desarrollo
    \nFIIB \u2014 Foro Internacional Ind\u00edgena sobre Biodiversidad
    \nOIT \u2014 Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo
    \nAPI \u2014 \u00c1rea Protegida Ind\u00edgena
    \nIPBES \u2014 Plataforma intergubernamental cient\u00edfico-normativa sobre diversidad biol\u00f3gica y servicios de los ecosistemas
    \nAIPC \u2014 \u00c1reas ind\u00edgenas protegidas y conservadas
    \nIPCC \u2014 Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Clim\u00e1tico
    \nPICL \u2014 Pueblos ind\u00edgenas y comunidades locales
    \nIPMG \u2014 Grupo Principal de los Pueblos Ind\u00edgenas
    \nUICN \u2014 Uni\u00f3n Internacional para la Conservaci\u00f3n de la Naturaleza
    \nLAC \u2014 Latinoam\u00e9rica y el Caribe
    \nPLDB \u2014 Perspectivas Locales sobre la Diversidad Biol\u00f3gica<\/em>
    \nPLDB-1 \u2014 Primera edici\u00f3n de las Perspectivas Locales sobre la Diversidad Biol\u00f3gica (2016) <\/em>
    \nPLDB-2 \u2014 Segunda edici\u00f3n de las Perspectivas Locales sobre la Diversidad Biol\u00f3gica (2020) <\/em>
    \nLMMA \u2014 \u00c1rea marina manejada localmente
    \nMIHARI \u2014 Red de \u00c1reas Marinas Gestionadas Localmente de Madagascar
    \nEPANDB \u2014 Estrategias y planes de acci\u00f3n nacionales en materia de diversidad biol\u00f3gica
    \nONG \u2014 Organizaci\u00f3n no gubernamental
    \nOCDE \u2014 Organizaci\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n y el Desarrollo Econ\u00f3micos
    \nOMEC \u2014 Otras medidas eficaces de conservaci\u00f3n basadas en el \u00e1rea
    \nPCB \u2014 Bifenilos policlorados (productos qu\u00edmicos org\u00e1nicos arom\u00e1ticos elaborados por el hombre)
    \nREDD \u2014 Reducci\u00f3n de las emisiones de la deforestaci\u00f3n y la degradaci\u00f3n de bosques
    \nREDD+ \u2014 Programa ONU- REDD desarrollado por las Partes en el CMNUCC<\/em>
    \nAMPR \u2014 \u00c1rea Marina para la Pesca Responsable
    \nRSPO \u2014 Mesa Redonda sobre el Aceite de Palma Sostenible
    \nODS \u2014 Objetivo de Desarrollo Sostenible
    \nPPD \u2014 Programa de Peque\u00f1as Donaciones (del Fondo para el Medio Ambiente Mundial)
    \nSRDC \u2014 Consejo del Distrito del Sur del Rupununi (Guyana)
    \nPPE \u2014 Pesca en peque\u00f1a escala
    \nSTAP \u2014 Grupo de Asesoramiento Cient\u00edfico y T\u00e9cnico (Fondo para el Medio Ambiente Mundial)
    \nUII \u2014 Universidad Indi\u0301gena Intercultural
    \nONU \u2014 Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas
    \nDNUDPI \u2014 Declaraci\u00f3n de las naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas
    \nPNUMA \u2014 Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
    \nUNESCO \u2014 Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la Cultura
    \nCMNUCC \u2014 Convenci\u00f3n Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim\u00e1tico <\/em>
    \nVTIK \u2014 Red Vietnamita para el Fomento de los Conocimientos Ind\u00edgenas
    \nOMS \u2014 Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud
    \nWWF \u2014 Fondo Mundial para la Naturaleza[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/6″ offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row css=\u00bb.vc_custom_1603726522867{margin-bottom: 24px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/6″ offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3″ offset=\u00bbvc_col-md-offset-0 vc_col-sm-offset-2″ css=\u00bb.vc_custom_1604935527543{margin-top: 72px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1604936622962{border-top-width: 1px !important;padding-top: 16px !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb] Uso de la terminolog\u00eda y los acr\u00f3nimos [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/6″ offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1603726522867{margin-bottom: 24px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/6″ offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3″ offset=\u00bbvc_col-md-offset-0 vc_col-sm-offset-2″][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1604936636162{border-top-width: 1px !important;padding-top: 24px !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb]…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"yoast_head":"\nUso de la terminolog\u00eda y los acr\u00f3nimos • Perspectivas Locales sobre la Diversidad Biol\u00f3gica 2<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/uso-de-la-terminologia-y-los-acronimos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uso de la terminolog\u00eda y los acr\u00f3nimos • Perspectivas Locales sobre la Diversidad Biol\u00f3gica 2\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css=\u00bb.vc_custom_1603726522867{margin-bottom: 24px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/6″ offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3″ offset=\u00bbvc_col-md-offset-0 vc_col-sm-offset-2″ css=\u00bb.vc_custom_1604935527543{margin-top: 72px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1604936622962{border-top-width: 1px !important;padding-top: 16px !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb] Uso de la terminolog\u00eda y los acr\u00f3nimos [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/6″ offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1603726522867{margin-bottom: 24px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/6″ offset=\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3″ offset=\u00bbvc_col-md-offset-0 vc_col-sm-offset-2″][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1604936636162{border-top-width: 1px !important;padding-top: 24px !important;border-top-color: #2b2e34 !important;border-top-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb]…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/uso-de-la-terminologia-y-los-acronimos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Perspectivas Locales sobre la Diversidad Biol\u00f3gica 2\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-02T10:37:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-02T16:30:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/\",\"name\":\"Local Biodiversity Outlooks 2\",\"description\":\"A complement to the fifth edition of the Global Biodiversity Outlook\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/uso-de-la-terminologia-y-los-acronimos\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/uso-de-la-terminologia-y-los-acronimos\/\",\"name\":\"Uso de la terminolog\\u00eda y los acr\\u00f3nimos • Perspectivas Locales sobre la Diversidad Biol\\u00f3gica 2\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-02T10:37:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-02T16:30:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/#\/schema\/person\/a7262f79b6fef0cf84761478272aa25e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/uso-de-la-terminologia-y-los-acronimos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/uso-de-la-terminologia-y-los-acronimos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/uso-de-la-terminologia-y-los-acronimos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/home\/\",\"url\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/home\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/uso-de-la-terminologia-y-los-acronimos\/\",\"url\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/uso-de-la-terminologia-y-los-acronimos\/\",\"name\":\"Uso de la terminolog\\u00eda y los acr\\u00f3nimos\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/#\/schema\/person\/a7262f79b6fef0cf84761478272aa25e\",\"name\":\"MinuteWorks\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90a3bcdc83462db8fa5c0a31693a7a11?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MinuteWorks\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2060"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2060"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2066,"href":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2060\/revisions\/2066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbo2.localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}