Español
Meta 1: Mayor conciencia sobre la diversidad biológicaMeta 2: Valores integrados de la diversidad biológicaMeta 3: Incentivos reformadosMeta 4: Consumo y producción sostenibles
Meta 5: Pérdida de hábitats reducida a la mitad o disminuidaMeta 6: Gestión sostenible de los recursos acuáticos vivosMeta 7: Agricultura, acuicultura y silvicultura sosteniblesMeta 8: Contaminación reducidaMeta 9: Prevención y control de especies exóticas invasorasMeta 10: Ecosistemas vulnerables al cambio climático
Meta 11: Áreas protegidas y conservadasMeta 12: Reducir el riesgo de extinciónMeta 13: Salvaguardar la diversidad genética
Meta 14: Servicios de los ecosistemasMeta 15: Restauración y resiliencia de los ecosistemasMeta 16: Protocolo de Nagoya en vigor y en funcionamiento
Meta 17: Estrategias y planes de acción de la diversidad biológicaMeta 18: Conocimientos tradicionales y utilización consuetudinaria sostenibleMeta 19: Compartiendo información y conocimientosMeta 20: Movilizar recursos
Mensajes claveLos pueblos indígenas y las comunidades locales y el nexo entre la diversidad biológica, el cambio climático y el desarrollo sostenibleUna agenda universal y diversas formas de saber y de serIncorporación de los derechos de los pueblos indígenas en la agenda de transformaciónLas contribuciones de los pueblos indígenas y las comunidades locales a la diversidad biológica, el cambio climático y el desarrollo sostenibleDatos desglosados y el monitoreo comunitario: el proyecto del Navegador IndígenaLas experiencias comunitarias con el Navegador indígenaOportunidades y medidas recomendadasRecursos clave
Transiciones culturales hacia diversas formas de saber y de serTransiciones de tierras para asegurar los sistemas de tenencia consuetudinaria de las tierras de los pueblos indígenas y las comunidades localesTransiciones de la gobernanza hacia la adopción de decisiones inclusivas y el desarrollo libremente determinado.Transiciones financieras e incentivos para recompensar soluciones efectivas basadas en la culturaTransiciones económicas hacia el uso sostenible y las economías locales diversas.Transiciones alimentarias: la revitalización de los sistemas alimentarios indígenas y locales
EspañolMeta 1: Mayor conciencia sobre la diversidad biológicaMeta 2: Valores integrados de la diversidad biológicaMeta 3: Incentivos reformadosMeta 4: Consumo y producción sosteniblesMeta 5: Pérdida de hábitats reducida a la mitad o disminuidaMeta 6: Gestión sostenible de los recursos acuáticos vivosMeta 7: Agricultura, acuicultura y silvicultura sosteniblesMeta 8: Contaminación reducidaMeta 9: Prevención y control de especies exóticas invasorasMeta 10: Ecosistemas vulnerables al cambio climáticoMeta 11: Áreas protegidas y conservadasMeta 12: Reducir el riesgo de extinciónMeta 13: Salvaguardar la diversidad genéticaMeta 14: Servicios de los ecosistemasMeta 15: Restauración y resiliencia de los ecosistemasMeta 16: Protocolo de Nagoya en vigor y en funcionamientoMeta 17: Estrategias y planes de acción de la diversidad biológicaMeta 18: Conocimientos tradicionales y utilización consuetudinaria sostenibleMeta 19: Compartiendo información y conocimientosMeta 20: Movilizar recursosMensajes claveLos pueblos indígenas y las comunidades locales y el nexo entre la diversidad biológica, el cambio climático y el desarrollo sostenibleUna agenda universal y diversas formas de saber y de serIncorporación de los derechos de los pueblos indígenas en la agenda de transformaciónLas contribuciones de los pueblos indígenas y las comunidades locales a la diversidad biológica, el cambio climático y el desarrollo sostenibleDatos desglosados y el monitoreo comunitario: el proyecto del Navegador IndígenaLas experiencias comunitarias con el Navegador indígenaOportunidades y medidas recomendadasRecursos claveTransiciones culturales hacia diversas formas de saber y de serTransiciones de tierras para asegurar los sistemas de tenencia consuetudinaria de las tierras de los pueblos indígenas y las comunidades localesTransiciones de la gobernanza hacia la adopción de decisiones inclusivas y el desarrollo libremente determinado.Transiciones financieras e incentivos para recompensar soluciones efectivas basadas en la culturaTransiciones económicas hacia el uso sostenible y las economías locales diversas.Transiciones alimentarias: la revitalización de los sistemas alimentarios indígenas y locales5.ᵃ Parte Una mujer Ifugao cruza un puente colgante en su camino a recolectar plantas de arroz jóvenes para trasplantarlas a uno de los dos campos de arroz de su familia en Filipinas. Cortesía de: Chris Stowers. Las contribuciones de los pueblos indígenas y las comunidades locales a la visión para 2050 Caminando hacia el…
Transiciones alimentarias: la revitalización de los sistemas alimentarios indígenas y locales Visión Los ecosistemas y las culturas vibrantes aseguran la diversidad genética y las dietas diversas, mejorando la salud, la resiliencia y los medios de vida. Los sistemas alimentarios indígenas y locales revitalizados contribuyen a la seguridad alimentaria local, la soberanía alimentaria y la agroecología,…
Transiciones financieras e incentivos para recompensar soluciones efectivas basadas en la cultura Visión Se da prioridad a los incentivos, incluso el apoyo financiero para las acciones colectivas de los pueblos indígenas y las comunidades locales y las soluciones innovadoras basadas en la cultura; se aplican las salvaguardias ambientales, sociales y de derechos humanos sobre la…
Transiciones de la gobernanza hacia la adopción de decisiones inclusivas y el desarrollo libremente determinado. Visión Las instituciones de gobernanza “anidadas”, incluyendo a las autoridades de los pueblos indígenas y las comunidades locales, están ejerciendo la toma de decisiones a escalas apropiadas, asegurando enfoques de gobierno y de sociedad plenamente integrados que garanticen el respetos…
Las transiciones de tierras para asegurar los sistemas de tenencia consuetudinaria de las tierras de los pueblos indígenas y las comunidades locales Visión Se aseguran los territorios de vida de los pueblos indígenas y las comunidades locales, incluidas sus distintas relaciones culturales, espirituales y consuetudinarias con sus tierras y aguas y sus contribuciones intrínsecas y…
Las transiciones culturales hacia diversas formas de saber y de ser Visión Se celebran las diversas formas de vivir, de saber y de ser y estar en la naturaleza que tiene la humanidad, promoviendo visiones del mundo y valores plurales a través de nuestros sistemas económicos, políticos y sociales, asegurando así la resiliencia mutua de…
4.ᵃ Parte Una familia Fulani regando plántulas en Malí. Cortesía de: Giacomo Pirozzi. Transiciones hacia una vida en armonía con la naturaleza Los pueblos indígenas y las comunidades locales y la diversidad biológica se encuentran amenazados Los pueblos indígenas y las comunidades locales están experimentando de manera aguda la pérdida de la diversidad biológica y…
3.ᵃ Parte Diversidad biológica, cambio climático y desarrollo sostenible Mensajes clave Las acciones colectivas e individuales de los pueblos indígenas y las comunidades locales están contribuyendo de manera distintiva al logro de la diversidad biológica, el cambio climático y los objetivos de desarrollo sostenible, combinando los derechos humanos y el bienestar, la conservación y el…
Meta 20: Movilizar recursos Para 2020, a más tardar, la movilización de recursos financieros para aplicar de manera efectiva el Plan Estratégico para la Diversidad Biológica 2011-2020 provenientes de todas las fuentes, y de conformidad con el proceso consolidado y acordado en la Estrategia para la movilización de recursos, debería aumentar de manera sustancial en…
Meta 19: Compartiendo información y conocimientos Para 2020, se habrá avanzado en los conocimientos, la base científica y las tecnologías referidas a la diversidad biológica, sus valores y funcionamiento, su estado y tendencias y las consecuencias de su pérdida, y tales conocimientos y tecnologías serán ampliamente compartidos, transferidos y aplicados. Mensajes clave Una mayor colaboración…
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
